Dolphin英文校閲｜リライト・トップジャーナル英文校正

リライト―英文の書き直し―

生物学サンプル、物理学サンプル

これまで超一流の会社で校閲しているにもかかわらず、「これで本当に校閲済み?」と査読者から指摘された経験のある方でもお任せ下さい。お客様の専門分野に近い学問を専攻したリライターが、あたかも米（英）国人の研究者が、科学のロジックに基づいて、執筆したような英文に書き直します。

お客様の声(抜粋)

■トップジャーナル向けリライト

この度の英文校正は非常スマートであり、衝撃を受けるとともに、とても勉強になりました。☞全て読む

特別作業

お客さまの英語論文が"Instructions for Authors"（投稿規程）にあっているかどうかが、不安な方のために点検と変更を別料金（+¥100/100単語）でおこなっています。

リライト料金 +¥100/100単語（消費税を含む）

*投稿予定先の規程にあわせて準備をされた「原稿」を再点検します。

品質保証/免責事項

リライト（英文校閲 Level3）でレビューワーから「英語の問題を指摘されたこと」は「ほとんどありません」が、そのようなことがあった場合は「レビューワーのコメントを付けて、投稿された状態(リバイス前)のまま」ご返送をお願いします。過去に「欧米人の複数のレビューワーから指摘がなく」「インド人のレビューワーからのみ指摘があった」ことがあります。英語ネイティブ特有の難しい言い回しはインド人のレビューワーには理解しにくかったと思われます。したがって、もし可能であれば「レビューワーの国籍」もお知らせ頂けると助かります。

Level3は平易な英語を目指してはおりませんが「どの表現が問題なのか」のご指摘があれば、その部分を、英語が母国語でないレビューワーであっても理解できる様に書き替えることは可能です。もちろん、「納品した状態のまま」で投稿されているならば、品質保証内ですので無料で再検討させて戴きます。

*弊社側で「未校閲の箇所」があると「全体保証が困難」となります。

経験分野及び実績

■リライト■ 生物学サンプル 物理学サンプル

IFの高いジャーナルに挑戦のお客様にお勧め。本格的な校閲を「査読経験者があり得ない低価格」でご提供します。
ジャーナルのIFの高低にかかわらずご利用いただけます。

インパクトファクターについて、
難易度の目安となる数値は「専門分野」と、ジャーナルの「種別」で異なってきます。
・医学＞生物学＞化学＞物理学
・総合科学誌＞各専門分野の学会誌
[例] Physical Reviewは物理学のトップジャーナルです。

●分子生物学、細胞生物学、細菌学、ウイルス学、感染症学、タンパク質工学、遺伝子工学、生体工学、構造生物学、発生生物学、古生物学、進化生物学、海洋生物学、生命科学、生命工学、食品化学、免疫学、環境工学、地生態学、毒物学、生化学、サステナビリティ、自然人類学、動物考古学、生物学史等。

Nature, Science, Nature Food, etc.

●心臓学、心臓血管学、循環器学、血液学、脳神経内科学、画像診断学、放射線学、生活習慣病学、スポーツ医学、東洋医学、薬化学、産婦人科学、腫瘍学、公衆衛生学、看護学、獣医学等。

●循環器学
European Heart Journal
☞Volume 42 Issue Supplement 1
出版社：Oxford University Press
インパクトファクター：35.855

●血液学
Blood
☞Volume 128, Issue 22, P3254
出版社：American Society of Hematology
インパクトファクター：25.669

●血液学
Blood
☞Volume 130, Issue Supplement 1
出版社：American Society of Hematology
Impact Factor (IF): 25.669

●血液学
Blood
☞Volume 128, Issue 22, P1590
出版社：American Society of Hematology
Impact Factor (IF): 25.669

●医用工学
Journal of the American College of Cardiology
☞Vol. 79 No. 9 Supplement
出版社：Elsevier Science
Impact Factor (IF): 27.206

The New England Journal of Medicine, Jama-journal of the American Medical Association, Cell, Cell Metabolism, Blood, BMJ-British Medical Journal, JAMA Internal Medicine, Nature Reviews Genetics, Nature Reviews Disease Primers, The Lancet, Journal of Clinical Oncology, European Heart Journal, Immunity, Nature Reviews Cardiology, Circulation, Journal of Hepatology, Nature Biomedical Engineering, Journal of the American College of Cardiology, The Journal of Cachexia, Sarcopenia and Muscle, Cell Reports, etc.

●生物物理学、化学物理学、物性物理学、統計物理学、宇宙物理学、デバイス物理、ロボット工学、ナノテクノロジー、電子工学、流体力学、情報理論と演算処理、光通信学、分析化学等。

●分析化学
Water Research
☞Volume 145 Issue 1-11
出版社：Pergamon-Elsevier Science
インパクトファクター：13.4

●分析化学
Science of the Total Environment
☞Volume 771 (144979)
出版社：Elsevier
Impact Factor (IF): 10.754

●構造化学
Chemical Communications
☞Volume 56, Issue 9
出版社：Royal Society of Chemistry
Impact Factor (IF): 6.065

●物理化学
Physical Review B
☞Volume 99, Issue 22
出版社：American Physical Society
インパクトファクター：3.908

●物理化学
Physical Review B
☞Volume 99, Issue 15
出版社：American Physical Society
インパクトファクター：3.908

●物理学
Physical Review E
☞Volume 102, Issue 3
出版社：American Physical Society
インパクトファクター：2.707

●物理学
Physical Review E
☞Volume 100, Issue 6
出版社：American Physical Society
インパクトファクター：2.707

●物理学
Physical Review E
☞Volume 100, Issue 1
出版社：American Physical Society
インパクトファクター：2.707

●生物物理学
Physical Review Research
☞Volume 5, Issue 2
出版社：American Physical Society
Impact Factor (IF): 4.23

Physical Review B, Physical Review E, Physical Review Research, Chemical Communications, Advances in Physics, Nature Physics, Physical Chemistry Chemical Physics, Science of the Total Environment, Water Research, etc.

実績（抜粋）

東京大学、京都大学、東北大学、北海道大学、九州大学、大阪大学、名古屋大学、東京工業大学、東京医科歯科大学、日本医科大学、東京慈恵会医科大学、慶応義塾大学、早稲田大学、産業総合研究所、国立感染症研究所、科学警察研究所、国立健康・栄養研究所、理化学研究所、その他。